HOME THE BOOK AUSTRALIAN SLANG DICTIONARY THE AUTHOR
avos (n) avocados
 
barbie (n) barbecue
 
barbie pack (n) sausages, steak, and chops to cook on a barbecue
"I went to the shops and bought a barbie pack."
barramundi, barra (n) a tasty, brackish water fish from the northern coast of Australia, often served in restaurants or as fish and chips
can be wild or raised in mariculture
bean curd (n) tofu
 
beet root (n) beets
 
bickie (n) also spelled: bikkie cookie (from biscuit)
"We baked bickies."
billy (n) a pot used on an open fire to boil water for tea or cooking.
 
biltong (n) jerky
South African term
biscuit (n) cookie
 
bog in (v) to start eating
 
brassiere (n) bar, inexpensive restaurant and bar
 
brekky, brekkie (n) breakfast
 
bring a plate (v) pot luck, bring your own meat (barbecue)
 
bug (n) delicious crab-like crustacean (Queensland)
 
bush tucker (n) native food foraged or hunted
 
capsicum (n) bell pepper
 
caster sugar (n) fine grain sugar used for icing
 
chewie (n) chewing gum
 
Chiko Roll (n) a sausage wrapped in pastry
 
chips (n) French fries
 
chocolate sauce (n) chocolate syrup
 
chokkie (n) chocolate
 
chook (n) chicken
 
cooker (n) oven
 
cool drinks (n) sodas
 
Coolgardie safe (n) a cabinet for storing perishable foods, used before refrigeration
Named after the town of Coolgardie, where it was invented. It was a box covered in wet hessian (burlap) that kept the contents cool through evaporation.
cordial (n) flavoured sweet drink like Kool-Aid
comes in liquid concentrate, you add a little to a glass of water
cos (n)
(pronounced koss)
romaine lettuce
 
counter meal (n) a meal served by ordering at a counter.
Counter meals are common, from fast food to mid-priced restaurants and pubs
cray (n) lobster
From crayfish
crisps (n) potato chips
Not to be confused with chips, which are French fries.
cuppa (n) cup of tea or coffee
"Hey mate, ya wanna cuppa?"
cut lunch (n) sandwiches
 
damper (n) simple unleavened scone-like bread
A traditional campfire bread cooked in the outback, now available in supermarkets.
dead horse (n) tomato sauce
rhyming slang
devon (n) bologna (baloney), regional term used in Melbourne
 
Devonshire tea (n) a small meal of scones, whipped cream, and tea
Served in better tea rooms.
dog's eye (n) meat pie
rhyming slang
egg soldier (n) strip of toast dipped in egg yolk
 
entree (n) on a menu, appetiser, salad, soup course
 
esky (n) ice chest
From Eskimo cooler.
fairy floss (n) cotton candy
 
fisho (n) fish seller, fisherman
 
fizzy drinks (n) sodas
 
flake (n) fillet of shark (in fish & chips)
 
Frosties (n) Name used for Frosted Flakes cereal.
 
full milk, full creme milk (n) regular milk
 
function (n) banquet
 
function centre (n) banquet hall
 
googie (n) egg
"I'll have a googie sanger."
have a fang (v) to eat
 
hungi (n) a charcoal-filled hole in the ground you cook in
 
ice block (n) Popsicle, sometimes used for ice cube.
 
ice cream spider (n) soda float
Usually coke with ice cream on top, since root beer isn't generally available.
icy pole (n) Popsicle
 
it's yum (adj) it's yummy
 
jacket potato (n) baked potato with the skin on
 
jaffle (n) toasted sandwich
 
jam (n) jelly
 
jamball donut (n) jelly donut
 
jelly (n) Jell-O
 
kebab (n)
(pronounced kee-bab)
wrap with meat, cheese, salad, sauce
not on a skewer, not a shish-kebab
Lamington (n) sponge cake covered in chocolate and coconut
 
little boy (n) small red sausage
 
lollies (n) candy
 
lot, the (adj) everything
"I'll have a hamburger with the lot."
lunch bar (n) independent fast food shop serving sandwiches, rolls, pies, etc.
 
Macca's (n)
(pronounced Macker's)
McDonald's
 
main, mains (n) (adj) main course in a restaurant
 
mandarin (n) tangerine
 
Margherita pizza (n) Cheese and tomato pizza with spices
 
marron (n) large freshwater crawfish
a delicacy, farm raised in WA
meat pie (n) a round of pastry rolled over a meat or vegetable filling.
Individual serving size, can be eaten like a sandwich.
milk bar (n) corner shop that sells take-away food
 
milk shake (n) flavored milk, usually not thick like in the U.S.
 
mince (n) ground meat: beef, lamb, chicken, turkey
Aussies don't call hamburger ground meat; hamburger is pre-formed patties of ground meat.
mixed grill (n) sausages, steak, and chops, cooked on a BBQ
 
muddy (n) mud crab
 
muesli (n) rolled oats and grain cold cereal
 
mushy peas (n) over cooked peas served mushy
 
mystery bag (n) sausage
 
narniebar (n) banana
 
nibblies (n) finger foods, hors d'oeuvres
"You bring the wine, I'll bring the nibblies."
omelette (n)
(Chinese restaurant)
egg foo yung
 
pasty (n) a round of pastry rolled over a meat or vegetable filling, a meat pie.
 
Pavlova, Pav (n) a light and dreamy meringue dessert
Whipped egg whites, vanilla, and sugar, created in Perth in 1935 for the visiting Russian ballerina, Anna Pavlova.
pawpaw (n) papaya
 
peanut paste (n) peanut butter
 
peckish (adj) hunger-induced crabbiness
"I'm feeling peckish."
pie (n) an individual sized meat pie, with meat and/or vegetable filling, can be eaten like a burger
 
pikelet (n) small pancake served cold
 
pips (n) seeds in fruit or vegetables
 
polony (n) bologna, baloney? (lunch meat)
 
porridge (n) any hot cereal
 
prawn (n) shrimp
"It's 'put another prawn on the barbie,' ya ignorant seppo."
punnet (n) (adj) basket of berries, about 250 grams
"I bought a punnet of strawberries."
raisins (n) large dried grapes, larger than American raisins
American-type raisins are called sultanas.
Rice Bubbles (n) Rice Krispies
 
rock melon (n) cantaloupe
 
rocket (n) arugula lettuce
 
roll (n) type of sandwich served on a roll, also a sausage wrapped in dough
 
rollback (v) backwash
"You can have a sip of my Coke, but don't rollback."
salad (n) sandwich topping: lettuce, tomato, shredded carrot, etc.
 
sandwich (n) small finger sandwiches, big ones are called rolls
 
sanga, sanger, sarnie, sammos (n) sandwich
 
sausage sizzle (n) weenie roast, cooking hot dogs on a BBQ
 
schnitzel (n) breaded fried meat
 
serve (adj) a serving
"I'd like a serve of rice."
serviette (n) napkin
 
silverside (n) corned beef
"We're having silverside for tea."
snag, snagga (n) sausage
The Aussie hot dog: grilled, not boiled.
spaghetti bolognaise, spag bol (n) spaghetti in meat sauce
 
spider (n) soda with ice cream on top, like a float
originally brandy and lemonade
spring onion (n) scallion, green onion
 
strap on the nosebag (v) to eat (a nosebag is used to feed a horse when it's hooked to a wagon)
"The executives had a long meeting, then proceeded to strap on the nosebag."
sultanas (n) seedless raisins
In Australia, raisins are larger dried grapes with seeds.
sweets (n) dessert
 
take away (n) (v) take-out (food)
 
tea (n) dinner, evening meal
 
the lot (n)
(as on a hamburger)
everything on it
Usually lettuce, tomato, shredded carrots, a slice of beet, a slab of bacon, and a fried egg; for some reason, cheese isn't included.
toast soldier (n) strip of toast dipped in egg yolk
 
tomato sauce (n) ketchup
 
tucker (n) food
 
veg, veggies (n) vegetables
"i bought fruit and veg today."
Vegemite (n) a salty black yeast spread eaten on toast
 
veggo, vejjo (n) vegetarian
 
vigneron (n) winemaker
From the French.
whole meal (adj) whole wheat bread
 
wurst (n) baloney or bologna, regional term used in South Australia
 
Back to top